蛍
2018年 07月 10日
過ぎてしまいましたが我が家の七夕です。
犬の散歩をしていたら
「ほしい方差し上げます」とあるお家の前に
笹が置いてありました。こんなさりげないお裾分けを
茅ヶ崎にきてよくお見かけし
ああここに越してきて幸せだな~と思います。
私もあやかり『おもちゃを差し上げます』
と門においたりしています。
(↑これかなり楽しい)
子供が小さい頃は折り紙で天の川等を作ったけれど
今年はシンプルに短冊のみ。
週末は英検二次試験と模試に明け暮れた娘の代わりに
わたしが書いてみました。
娘が希望する道に進めますように☆
I made some Japanese sweets which expressed firefly.
It is sold at the Japanese confectionary shop, so I have always wanted to try it.
I made it close but not the same.
It reminds me of a proverb ' God is in the detail'.
I have always respected craftperson of Japanese confectionary.
Next picture is our Tanabata, although its decolation is quit simple.
As my daughter is busy taking some examinations, she can not afford to enjoy season tradition this year.
So I wrote our wishes on stripes of paper and hung them on the bamboo branches, instead of her.
May my daughter's efforts bear the fruit.
Commented
by
taekamede at 2018-07-10 14:35
The firefly sweet is very cute and beautiful.
It looks to me professional work, but you want to aim more farther. I admire for your passion!
茅ヶ崎は人情のある良い所なんですね~(^^♪
そうし譲られたものは大切に使われたことが伝わって、いっそう愛着が湧きそうです。
It looks to me professional work, but you want to aim more farther. I admire for your passion!
茅ヶ崎は人情のある良い所なんですね~(^^♪
そうし譲られたものは大切に使われたことが伝わって、いっそう愛着が湧きそうです。
0
Commented
by
everydaysweets at 2018-07-10 19:44
> taekamedeさん
Thank you for praising my work. Yes, I want to make it better than today's work for the next time. But my family tast for it. I am happy^^
職人さんの作品が素晴らしいのです~!あんな風に作りたいな、といい刺激を頂いてモチベーションを上げさせてもらってます♪茅ヶ崎、私も10年前に転居してきましたが、人が温かくてもうここから出られないです(*^_^*)譲られた物もの、笹ひとつにしても七夕の季節に切っておいて下さるお気持ちがなおのこと嬉しくて愛でられますね♪
Thank you for praising my work. Yes, I want to make it better than today's work for the next time. But my family tast for it. I am happy^^
職人さんの作品が素晴らしいのです~!あんな風に作りたいな、といい刺激を頂いてモチベーションを上げさせてもらってます♪茅ヶ崎、私も10年前に転居してきましたが、人が温かくてもうここから出られないです(*^_^*)譲られた物もの、笹ひとつにしても七夕の季節に切っておいて下さるお気持ちがなおのこと嬉しくて愛でられますね♪
Commented
by
nanako-729 at 2018-07-11 21:08
Commented
by
everydaysweets at 2018-07-12 08:54
by everydaysweets
| 2018-07-10 10:33
| Japanese sweets
|
Comments(4)